La fonction de mixeur apparaît dans les années soixante-dix. Il procède au mélange des éléments sources, d’origines diverses, apportés par :
- le monteur son des « directs » (quand il y en a un), qui corrige, nettoie et améliore le son des dialogues après le montage image ; Poste devenu indispensable depuis l’apparition de l’enregistrement multicanal des dialogues sur le tournage.
- le monteur son, qui cherche les meilleurs sons (effets et ambiances) pouvant enrichir la bande sonore et s’adapter au scénario et à la narration d’un film
- les bruitages, enregistrés par un bruiteur, montés par le monteur son
- les postsynchros des dialogues enregistrés après le tournage
- la musique ; il en gère la balance et les couleurs ainsi que l’espace sonore